中國(guó)最著名的回回民族來(lái)源的民間傳說(shuō)，在清代流傳甚廣的《回回原來(lái)》這本故事體歷史通俗讀物中有詳細(xì)記載。其基本內(nèi)容是：唐王夜夢(mèng)妖怪人宮，召來(lái)西域纏頭人鎮(zhèn)妖，通過(guò)一系列方式，西域纏頭人向唐王介紹伊斯蘭教的各種功修，以及對(duì)儒、釋、道請(qǐng)教的看法。唐王誠(chéng)服伊斯蘭教義，知清真為“兩世大道”，伊斯蘭教為“天外之天”，于是敕封“清真可謂正教”，敕封來(lái)使掌管欽天監(jiān)，唐王還“即選三千唐兵留止西域，選三千回兵來(lái)中國(guó)，生育無(wú)窮”。雖然這一傳說(shuō)有夸張、幻想，但由于其故事生動(dòng)，充滿(mǎn)自豪的民族情感，體現(xiàn)了回族人民對(duì)本民族的認(rèn)識(shí)和解釋?zhuān)c回回民族形成的歷史基本吻合，故在廣大穆斯林群眾中廣為流傳?！痘鼗卦瓉?lái)》一書(shū)，也被多次翻印和傳抄，在回族中幾乎是家喻戶(hù)曉，老幼皆知。《回回原來(lái)》的原作者不詳，曾假托著名伊斯蘭教學(xué)者劉智之父劉三杰所作，經(jīng)有人考證而否定。目前流行版本書(shū)后注有光緒甲午年(1894年)鮑閑庭抄錄字樣。全一冊(cè)，約4.5萬(wàn)字。