中國寧夏回族自治區(qū)政府近日公布的一項人才發(fā)展規(guī)劃綱要宣稱，寧夏將在未來１０年內(nèi)實施阿拉伯語人才培養(yǎng)工程。

《寧夏中長期人才發(fā)展規(guī)劃綱要（２０１０—２０２０年）》稱，實施阿拉伯語人才培養(yǎng)工程的目的是，“努力打造‘阿拉伯語人才’品牌”。

為培養(yǎng)高層次的阿拉伯語人才，《寧夏中長期人才發(fā)展規(guī)劃綱要（２０１０—２０２０年）》提出，“依托中阿經(jīng)貿(mào)論壇等國際國內(nèi)人才交流與合作平臺”，一方面辦好“阿拉伯語翻譯志愿者培訓(xùn)班”，另一方面“鼓勵和支持阿拉伯語人才進(jìn)修研修和學(xué)歷提升”。

自治區(qū)人力資源和社會保障廳廳長張學(xué)武說，寧夏實施阿拉伯語人才培養(yǎng)工程的另外一個背景是，中國國務(wù)院最近出臺的推動新一輪西部大開發(fā)的意見中明確，鼓勵寧夏等省區(qū)實施向西開放戰(zhàn)略，發(fā)展與阿拉伯國家的經(jīng)貿(mào)、教科文交流。寧夏已開始實施向西開放戰(zhàn)略。

“今年９月，中阿經(jīng)貿(mào)論壇將在寧夏舉辦，寧夏也將修建中阿經(jīng)貿(mào)論壇永久性會址。隨著經(jīng)貿(mào)、科教文交流更加深入，寧夏對阿拉伯語高層次人才的需求更加突出。”張學(xué)武說。

隨著中國實施改革開放戰(zhàn)略，寧夏回族自治區(qū)越來越多的回族穆斯林，為成為阿拉伯語翻譯而學(xué)習(xí)阿拉伯語。學(xué)成后，他們或到浙江溫州等中國東南沿海經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)就業(yè)，或到中東地區(qū)求職。在被稱為“回族之鄉(xiāng)”的吳忠市，阿拉伯語翻譯已經(jīng)成為當(dāng)?shù)氐囊淮笕瞬牌放疲磕昕蔀楫?dāng)?shù)貛恚担埃埃岸嗳f元人民幣的勞務(wù)收入。

即將實施的寧夏阿拉伯語人才培養(yǎng)工程順應(yīng)這一潮流，提出在未來１０年內(nèi)，辦好“阿拉伯語翻譯培訓(xùn)班”。

寧夏回族自治區(qū)是中國唯一的回族自治區(qū)，也是中國最大的回族聚居區(qū)。（張欽）