國際在線報道（記者 尹袖奇、張茹）：愛爾蘭總統(tǒng)瑪麗·麥卡利斯女士近日專程到中國出席上海世博會愛爾蘭國家館日的活動。訪問期間，麥卡利斯總統(tǒng)接受了中國國際廣播電臺的獨家采訪。她在采訪中盛贊上海世博會為世界各國展示和分享彼此智慧提供了廣闊的舞臺，并表示愛爾蘭高度重視與中國的文化交流，希望藉此加深愛中兩國和兩國人民的了解與友誼。以下是國際在線記者尹袖奇、張茹的詳細報道：

世博開幕前長期的精心準備，與此次由總統(tǒng)親自率團來華出席國家館日活動，愛爾蘭政府對上海世博會的重視可見一斑。在麥卡利斯總統(tǒng)眼中，愛爾蘭參加上海世博會就是要借助這個平臺向世界更好地展示自己。

麥卡利斯說：“通過參加上海世博會，我們希望很好地展示我們的國家。我們要秉持‘城市，讓生活更美好’的世博主題，并通過我們的展示內(nèi)容來闡釋愛爾蘭對這一主題的演繹。愛爾蘭人民對中國表現(xiàn)出濃厚的興情。而我們也希望走進愛爾蘭館的中國游客能夠切身感知這個遙遠小國的風情。”

愛爾蘭國家館位于世博園C片區(qū)，以“城市空間及人民都市生活的演變”為主題，五個展示區(qū)由傾斜的過道連接，錯落有致地分布于不同層面，各展區(qū)分別展現(xiàn)了不同時代愛爾蘭城市生活的特色。館內(nèi)設(shè)有三座真實的生活場景，分別來自100年前的鄉(xiāng)村木屋、50年前的單層公寓和當今高科技的玻璃公寓。

麥卡利斯總統(tǒng)說，愛爾蘭國家館內(nèi)這些展示內(nèi)容體現(xiàn)了愛爾蘭在城市化進程中對空間的有效利用以及都市可持續(xù)發(fā)展的理念。她指出，在當今全球城市化加速發(fā)展的歷史背景下，隨之而來的環(huán)境污染、能源緊缺等城市問題層出不窮。而上海世博會給包括愛爾蘭在內(nèi)的世界各國，提供了展示和分享各自解決這些問題方法的良好契機。

麥卡利斯說：“我們在上海世博會所能學到的是，世界上幾乎每一個國家都在尋找解決城市化所帶來問題的答案。而得到這些答案的最好途徑就是分享我們彼此所知道的?？梢哉f，上海世博會是一個分享人類智慧的平臺。”

談到愛中關(guān)系時，麥卡利斯總統(tǒng)特別強調(diào)文化交流在加深兩國和兩國人民之間友誼的作用。

麥卡利斯說：“文化是人們心靈的真實表達。我們的每一段音樂，每一支舞蹈，每一曲歌聲，每一段故事，如果它們表達了人類共同的心聲，就能夠迅速地直達彼此的心靈，引起共鳴。比如說，你可能不知道愛爾蘭的語言甚至這個國家，但這絲毫不會影響你欣賞《大河之舞》的美妙。”

愛爾蘭傳統(tǒng)踢踏舞舞劇--《大河之舞》規(guī)模宏大，氣勢磅礴。該劇自1995年2月在都柏林首演以來，已經(jīng)在全世界演出超過1.2萬場，現(xiàn)場觀眾達到了2500萬人?！洞蠛又琛冯m在2003年才首次登陸中國，但一經(jīng)上演即頗受中國觀眾喜愛。 僅在去年底到今年初不到兩個半月的時間里，《大河之舞》的熱浪即席卷了中國的13個城市，連續(xù)演出60場。

麥卡利斯總統(tǒng)表示，她希望愛中兩國的青年人能夠相互學習、加深交流，為愛中兩國友誼的深入發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。

麥卡利斯說：“有數(shù)以千計的中國年輕人在愛爾蘭求學。假以時日，我們希望他們成為在中國傳播愛爾蘭文化的大使。同樣，我們也有越來越多的愛爾蘭年輕人來到中國學習。兩國年輕人彼此親身體驗對方的文化，這是我們?yōu)楸舜宋磥砀永喂毯蜕詈竦挠颜x所做的努力。”