1、（阿里甫，倆模，拉。）這經(jīng)典是文詞堅(jiān)固的，且由精明盡知的主上分析清楚的； 2、為是你們莫拜安拉以外的。我實(shí)是代他向你們傳警告報(bào)喜信的。 3、并為你們求養(yǎng)主的饒恕，更要你們向他降罪。果然，他就教你們享受，美滿地享受，直到一定的時(shí)期。他把自己的特恩賜給每個(gè)有功績(jī)的人。如果你們不肯了，我實(shí)替你們恐懼大日的刑罰。 4、你們惟歸于安拉。他是全能于萬(wàn)事的須知他們胸懷怨恨，為的是對(duì)主隱瞞。 5、須知他們用衣服遮掩的時(shí)候，他知道他們的瞎昧和明揚(yáng)。他深知胸中所懷的。 6、地上一切動(dòng)物，無(wú)不由安拉負(fù)擔(dān)它的給養(yǎng)。他知道它的穩(wěn)定和貯藏。統(tǒng)是在明典中。 7、他那真主在六日內(nèi)造化了天地·他的[阿勒世]原設(shè)在水上，卒至他試證你們的哪一個(gè)是在作為上最善的。你若說(shuō)：（你們將在死后復(fù)活）不信的人們必說(shuō)：（這只是明顯的邪術(shù)。） 8、我若對(duì)他們延遲刑罰，直到一定的時(shí)期了，他們必說(shuō)：（它被什么制止了?）須知刑罰來(lái)到的那一日，不再退轉(zhuǎn)，他們被素所嘲笑的包圍了。 9、我要教人嘗到我的慈惠而又剝?nèi)サ臅r(shí)候，他便是絕望的，忘恩的。 10、我若教他在遭難以后嘗著恩典了，他必說(shuō)：（種種患難自我上去掉了。）他必定是狂喜自矜的。 11、惟有忍耐為善的人不然。這般人應(yīng)獲饒恕和巨賞。 12、恐怕你撇掉所告諭你的一部分；你因著他們說(shuō)：（為何不降給他寶物或有一天使隨他同來(lái)。）而心覺(jué)窄狹，你只是一個(gè)傳警告者。安拉是保護(hù)萬(wàn)事的。 13、 不然，他們說(shuō)：（他造作它）嗎? 你說(shuō)：（如果你們的所言屬實(shí)，你們就現(xiàn)出和它相似的自撰的十章來(lái)，你們就撇開安拉求你們所能（喚到）的人。 14、他們?nèi)粑磻?yīng)承你們，你們當(dāng)知道那是藉安拉的知識(shí)被降者。當(dāng)知除他以外再無(wú)有主。你們可是順?lè)膯? 15、討今生及其裝飾的人我就在今世把他們所作的完全還給他們，并不少給。 16、這般人在后世，除卻火獄別無(wú)所獲。他們所作的在那里無(wú)效了。其所作的烏有了。 17、守他養(yǎng)主的明證，且有主的見證者追隨他，在它以前更有母撒的經(jīng)典，在被追隨和慈惠著，這類人可（若不是如此的人）嗎?這般人均信它。各派系之中不信它的人，火獄就是對(duì)他約許的地方。你不要對(duì)它懷疑。那確是出自養(yǎng)主的真理，但是世人的大半不信。 18、誰(shuí)是比往安拉上造謊的人更為不義的?這般人被帶到養(yǎng)主上。眾見證者說(shuō)；這般人是那往養(yǎng)主上說(shuō)謊話的·須知背義的人應(yīng)遭安拉的驅(qū)遠(yuǎn)。 19、那些人阻礙安拉的道，并給它覓曲折。他們且不信后世。 20、這般人不是在地上能作抵抗的。他們撇開安拉得不到愛護(hù)的，均將遭受加倍的刑罰。他們不能聽，且也看不見。 21、這一般是自負(fù)己身的。其所造作的已竟消失了。 22、無(wú)疑他們?cè)诤笫谰亲顐鄣摹? 23、歸信并作善舉且安心敬拜養(yǎng)主的人，均是永居天園的。 24、這兩伙人的情形，如同失目聾耳的人，和能視能聽的。他倆的情形相等嗎? 你們?cè)醪皇軇衲? 25、我確把努海遣至他的族人說(shuō)：叼我實(shí)是對(duì)你們公開警告： 26、莫拜安拉以外的；我實(shí)為你們駭怕苦日的刑罰。 27、他族人中一般背逆的偉人說(shuō)：（我們看你只是和我們一樣的人。我們?cè)诒砻嫔峡闯?，那追從你的全是我們之中的下等人。我們看不出你們?yōu)越我們。我們實(shí)揣度你們是說(shuō)謊的。） 28、努海說(shuō)：我的族人哪！你們看出來(lái)了嗎?我若守我養(yǎng)主的明證，他把自己的慈惠賞給我，你們茫無(wú)所知，其時(shí)你們厭惡它著，我能因它強(qiáng)迫你們嗎? 29、我的族人哪！我不為此向你們求財(cái)物，我的報(bào)酬惟在安拉上。我必不驅(qū)逐眾歸信的人，以他們是將遇見養(yǎng)主的。我看你們只是一伙愚民。 30、我的族人哪！我若驅(qū)逐他們了，誰(shuí)來(lái)對(duì)付安拉相助我？你們?cè)醪皇軇衲? 31、我不向你們自稱：據(jù)有安拉的倉(cāng)庫(kù)，并知道目所不見的，我也不說(shuō)自己確是天使，我更不指你們目所輕視的人說(shuō)：安拉絕不賜給他們好處。安拉至知他們心中所懷的。果然那樣，我必屬于迫害的人。 32、他們說(shuō)：（努海！你對(duì)我們爭(zhēng)辯且過(guò)于爭(zhēng)辯了。如果你的話屬實(shí)，你就對(duì)我們現(xiàn)出自所許下的。） 33、他說(shuō)：（若是安拉意欲[現(xiàn)出]了，他就把刑罰觀給你們，你們本不是能抵抗的。 34、我欲對(duì)你們進(jìn)忠告的時(shí)候，若是安拉要教你們迷路了，我的忠告不利于你們。他是你們的養(yǎng)主，你們惟被歸于他。） 35、不然，他們說(shuō)：（他造作它了）嗎? 你說(shuō)：（如果我造作它了，我的作惡惟有傷我；我是對(duì)于你們的罪惡無(wú)干的。） 36、努海奉到默示：你的族人僅有那已然歸信的人歸信；你不要因他們的行為有所憂慮。 37、你在我當(dāng)面奉我的命令造舟吧！你不要為著一般逆徒呼吁我，他們是一定被淹的。 38、努海造舟，他族人中一切偉人每逢在那里經(jīng)過(guò)，便就嘲笑他。他說(shuō)：（若是你們嘲笑我了，我必依照你們的嘲笑來(lái)嘲笑你們。 39、不久你們就知道：什么人遭辱刑，罹常刑。） 40、迨至我的命令達(dá)到，爐子滾起的時(shí)候，我就說(shuō)：（你從每類上把一對(duì)兩性和你的家眷，除過(guò)（關(guān)于刑罰的）話已對(duì)他在先的；與歸信的人載在船上！）隨他歸信的不過(guò)少數(shù)人。 41、努海說(shuō)：（你們?cè)诤叫泻屯２吹臅r(shí)候，奉安拉之名乘舟吧！我的養(yǎng)主一定是多恕的，特慈的。） 42、舟載著他們航行在如山的濤浪中，努海喚他兒子，其時(shí)他兒子正在遠(yuǎn)處、我的小兒??！你隨我們乘舟吧！你不要追隨背逆的人們。 43、他說(shuō)：（我即將委身那護(hù)我不受永淹的山）努海說(shuō)：（今日除卻得安拉憐恤的人，并無(wú)一抗他的命令作護(hù)佑。）濤浪在他兩個(gè)中間隔開，他遂就歸為被淹的了。 44、 有的命地吞水，命天止雨，水就下滲，事已決定了。舟停泊在朱定。當(dāng)時(shí)有的說(shuō)：（背義的民眾滅亡了?。? 45、努海呼吁他的養(yǎng)主說(shuō)：（我的養(yǎng)主??！我的兒子是我家的人，你的約是確定的。你是最善于判斷者。） 46、主呼努海說(shuō)：（他不是你的眷屬；他是一個(gè)行為不良的，你不要向我請(qǐng)求自所不知的。我勸你不要列入愚人。） 47、他說(shuō)：（養(yǎng)主??！求你護(hù)佑我，莫向你請(qǐng)求自所不知的。若是你不饒恕我，不憐恤我，我就歸為傷折的人了。） 48、 有的呼努海說(shuō)：你乘著我賜的平安，和降給你并降給隨同你的群眾的福慶下去吧！另有一般群眾 我即將教他們享受，而后他們?cè)馐芪业耐葱獭? 49、這是秘密的消息，我把它默諭你，你和你的族人前此本不知道它。你當(dāng)忍耐，敬慎的人必獲善果。 50、并向阿代差去他們的弟兄——扈代。他說(shuō)：我的族人哪！你們當(dāng)拜安拉。在你們無(wú)一除過(guò)他的主。你們只是造作的。 51、我的族人哪！我不向你們討報(bào)酬。我的報(bào)酬惟在那造化我的主上，你們?cè)醪涣私饽? 52、我的族人哪！你們當(dāng)求養(yǎng)主的饒恕，且當(dāng)向他悔罪。果然，他就由云上降給你綿雨，并給你們力上增力。你們不要為惡著背逆。 53、 他們說(shuō)：（扈代！你未曾對(duì)我們發(fā)現(xiàn)一項(xiàng)明證。我們必不因你的話放棄自己的受拜的，我們絕不信你。 54——55、我們一旦發(fā)言，不兔就有自己的一部分受拜的使你遭患。他說(shuō)：（我必求安拉作見證，你們也當(dāng)見證！我是于你們拋開他所擬的匹偶上無(wú)干的。任你們一同對(duì)我施詭計(jì)，不再姑容我。 56、我實(shí)仰賴安拉——我的養(yǎng)主，也是你們的養(yǎng)主。所有的動(dòng)物，惟有真主能于制服它。我的養(yǎng)主實(shí)是在正道上。 57、如果你們不肯了，我已向你們宣達(dá)我的使命了。我的養(yǎng)主召來(lái)另一伙人作替代，你們不能妨礙真主一事。我的養(yǎng)主實(shí)是監(jiān)察萬(wàn)事的。 58、當(dāng)我的命令已至的時(shí)候。我就以自己的慈惠解救扈代和隨他歸信的人，我救他們脫離酷刑。 59、這是阿代，他們不承認(rèn)養(yǎng)主的表征，違抗他的列使。他們追從一切強(qiáng)梁頑梗者的命令。 60、他們?cè)诮袷啦⒃趶?fù)生日被咒詛追隨著。須知阿代不信養(yǎng)主了。須知阿代——扈代的族人遠(yuǎn)離了！ 61、 并向賽母待遣去他們的弟兄——沙里哈，他說(shuō)：（我的族人哪！你們當(dāng)拜安拉；在你們無(wú)一除過(guò)他的主。他從地上造化了你們，他教你們居住在地上。你們當(dāng)求他饒恕，你們當(dāng)向他悔罪。你的養(yǎng)主實(shí)是接近的，允承的。） 62、他們呼沙里哈說(shuō)：（前此你原是在我們之中有希望的，） 你阻止我們拜自己列祖所拜的嗎?我們對(duì)于你所喚導(dǎo)的 —實(shí)是在不安的疑惑中。 63、他說(shuō)：（我的族人哪！你們看出來(lái)了嗎？我若守定養(yǎng)主的明證，他把自己的慈惠賞給我，如果我違犯他了，誰(shuí)抗安拉相助我呢? 你們只增給我傷折罷了。 64、我的族人哪！這是安拉的母駝；對(duì)你們的表征。你們?nèi)嗡诎怖牡厣铣?，不得加害它，至遭快要?lái)到的刑罰。） 65、于是他們?cè)姿浪恕Ｋ终f(shuō)：（你們?cè)谧约赫瑑?nèi)安逸三天吧，這是不假的期許。 66、當(dāng)我的命令既至的時(shí)候，我就以自己的慈惠，并從那日的現(xiàn)丑上，解救沙里哈和隨他歸信的人。你的養(yǎng)主就是大能的，優(yōu)勝的。 67、背義的人遭遇一聲嗚；次日，他們是在自己宅內(nèi)伏地而死的， 68、好像他們未曾在那里住過(guò)。須知賽母待確不信其養(yǎng)主了。須知賽母待離遠(yuǎn)了！ 69、 我的列使確向易卜拉欣報(bào)喜信了。他們說(shuō)：（平安?。┧ㄒ啵┱f(shuō)：（平安！）他立時(shí)現(xiàn)上熟牛犢肉。 70、當(dāng)他見他們不往那上伸手的時(shí)候，他對(duì)他們認(rèn)識(shí)不清，懷著一種畏懼。他們說(shuō)：（你不要駭怕，我們實(shí)是被差至魯脫族人的。） 71、他的婦人正在站立著，遂就發(fā)笑了。我就以易司哈各并易司哈各后的葉而孤白給他報(bào)喜信。 72、她說(shuō)：（奇怪呀！我已年邁，這是我的老夫，我尚能產(chǎn)生嗎?這實(shí)是一件奇事。） 73、他們說(shuō)：（你對(duì)于安拉的事情驚異嗎?圣眷哪！安拉的憐恤和他的福慶是在你們上，他實(shí)是堪稱贊的，有榮威的。） 74、當(dāng)易卜拉欣不再駭怕，得到喜信的時(shí)候，他就為著魯脫的族人對(duì)我起辯論。 75、易卜拉欣實(shí)是一個(gè)大度，哀矜，歸向的。 76、我說(shuō)：（易卜拉欣！你不要這樣。你養(yǎng)主的命令確已來(lái)到了，不可遏止的刑罰必定達(dá)至他們。） 77、 我的列使來(lái)至魯脫的時(shí)候，他就因他們憂慮，因他們心窄了。他說(shuō)：（這是一個(gè)難日） 78、他的族人迅速到來(lái)。他們先前干了些個(gè)惡事。魯脫說(shuō)：（我的族人哪！我的這些女兒）她們是至使你們清潔的。你們當(dāng)畏懼安拉，不要使我對(duì)我的來(lái)賓慚愧。你們之中無(wú)一個(gè)正經(jīng)男兒?jiǎn)? 79、他們說(shuō)：（你確知道！我們對(duì)你的女兒無(wú)什么要求，你實(shí)知道我們所意欲的。） 80、他說(shuō)：（寧愿我有一種對(duì)你們的力量?；蛭彝侗家粋€(gè)有力的支柱。） 81、他們說(shuō)：（魯脫！我們是你的養(yǎng)主差來(lái)的，他們不能貼近你。你在夜初攜眷出走吧！你們?nèi)魏我粋€(gè)人不得回顧。你的妻在外，她必遭遇他們所遭遇的。他們的時(shí)間是在清晨，清晨豈不是臨近的嗎?） 82、當(dāng)我的命令已至的時(shí)候，我就使那城池上下倒置。我把在你養(yǎng)主御前蓋過(guò)印子的密集的泥石下到它上了， 83、這是離著背義的人不遠(yuǎn)的。 84、并向買大嚴(yán)差去他們的弟兄——書爾布。他說(shuō)：（我的族人哪！你們當(dāng)拜按拉，在你們無(wú)一除過(guò)他的主，你們不得減少量的稱的。我確見你們是寬裕的。我實(shí)為你們駭怕包圍的那一日的刑罰。 85、我的族人哪！你們要秉公給足了量的稱的，你們不要少給人東西；你們不要在地上意圖造惡著過(guò)為。 86、如果你們是歸信的人了，安拉留下的是于你們至好的。我不是維護(hù)你們的。） 87、他們說(shuō)：（書爾布！你的拜功教你命我們放棄自己列祖所拜的，或是放棄對(duì)于自己的財(cái)產(chǎn)任意行事嗎? 你是有涵養(yǎng)的獲指導(dǎo)的。） 88、他說(shuō)：（我的族人哪！你們看出來(lái)了嗎？我若守我養(yǎng)主的明證，他親自賜給我好的給養(yǎng)?！也挥磳?duì)你們而自蹈禁忌；我惟欲竭力的調(diào)整，我的順適惟藉安拉。我惟托靠他。 89、我惟歸向他。我的族人哪！你們不要被反抗我貽你們?cè)庥鱿衽５淖迦?，或扈代的族人，或沙里哈的族人所遭遇的。魯脫的族人去你們不遠(yuǎn)。 90、你們當(dāng)求養(yǎng)主的饒恕，且當(dāng)向他悔罪。我的養(yǎng)主實(shí)是特慈的，愛悅的。 91、他們呼書爾布說(shuō)：（你說(shuō)的話，有我們很不明白的。我們看你是本族中無(wú)能為的。設(shè)不是你的同族了，我們必用石塊擊死你。你本不是超越我們有權(quán)威的） 92、他說(shuō)：（我的族人哪！我的同族在你們認(rèn)為比安拉還優(yōu)上嗎?你們把真主當(dāng)作被棄置背后的了，我的養(yǎng)主盡悉你們的作為。 93、我的族人哪！你們盡力去作吧！我是一定工作的。不久你們就知道：誰(shuí)是遭丑刑的，誰(shuí)是說(shuō)謊話的?你們等待吧！我是隨同你們等待的。） 94、當(dāng)我的命令來(lái)到的時(shí)候，我以自己的慈惠解救書爾布暨同他歸信的人。背義的人遭受一聲嗚。次晨，他們是在自己宅內(nèi)伏地而死的； 95、恰像他們未在那里住過(guò)。須知買大嚴(yán)離遠(yuǎn)，就如賽母待離遠(yuǎn)了， 96——97、我確把母撒藉我的異跡和明證差至匪喇傲與他的偉人了，但是他們隨從匪喇傲的命令。匪喇傲的命令實(shí)不正當(dāng)。 98、他在復(fù)生日走到他族人的前面，使他們進(jìn)火獄。應(yīng)進(jìn)的地方太惡了！ 99、他們?cè)谶@里并在復(fù)生日被咒詛追隨著，所給的贈(zèng)品太惡了！ 100、這是各城的消息，我把它述說(shuō)給你；其中有存在的，有消失的。 101、我未虧負(fù)他們，但是他們自虧己身了。你養(yǎng)主的命令到達(dá)的時(shí)候，他們撇開安拉所拜的各主，不能代為避免一事。它們只增給他們損折。 102、 你的養(yǎng)主懲治背義的城池時(shí)候，他的懲治也是這樣。主的懲治確是嚴(yán)酷致痛的。 103、此對(duì)于畏懼后世刑罰的人確含有一種表征。這是聚起眾人的那一日，這是應(yīng)該見到的那一日。 104、我遲遲發(fā)現(xiàn)它，只因待至一定的期限。 105、當(dāng)它來(lái)到的那一日，人非奉主的命令，則不能發(fā)士氣他們之中有厄運(yùn)的和幸運(yùn)的。 106、厄運(yùn)的人是在火獄中，他們?cè)谀抢锇l(fā)出一呼一吸的吼聲。 107、天地存在一日，他們就永居在那里，除非你的養(yǎng)主意欲…時(shí)候。你的養(yǎng)主是為所欲為的。 108、幸運(yùn)的人是在天園中。天地存在一日，他們就永居在那里，除非你的養(yǎng)主意欲……的時(shí)候，這是無(wú)間斷的恩賞。 109、你對(duì)于這般人所拜的不要疑惑。他們只是拜若他們列祖先前所拜的。我必把他們應(yīng)得的一分完全施給他們，并不減少。 110、 我確曾把經(jīng)典賜給母撒。而后有人對(duì)它起爭(zhēng)議了。設(shè)非出自養(yǎng)主先前的話。必就在他們中間判定了。他們實(shí)是在對(duì)它不安的懷疑中。 111、的確，每一個(gè)人八當(dāng)其復(fù)起的時(shí)候u你的養(yǎng)主是必定還給他們自所作下的。真主盡知他們的作為。 112、你和隨你懺悔的人要如命端正！不得過(guò)分。真主看得見你們的作為。 113、你們不得偏于一般背義的人，而致與火接觸。在你們拋開安拉無(wú)有愛護(hù)的，且不復(fù)獲得相助。 114、你要在白晝的兩端，和夜內(nèi)幾個(gè)時(shí)間舉拜功。種種善舉可免除一切罪惡。這是提醒一般受勸的人。 115、你當(dāng)忍耐，安拉必不湮沒(méi)為善者的報(bào)酬。 116、他們以前歷代的人，除卻其中被我解救的少數(shù)人以外，有德性的人們?yōu)槭裁床蛔柚乖诘厣蠟閻?背義的人隨從所令他們享受的。他們本是為惡的人。 117、當(dāng)居民清正的時(shí)候，你的養(yǎng)主必不因?yàn)楸沉x滅絕些個(gè)城池。 118、設(shè)若你的養(yǎng)主意欲（集中）了，他必教世人成為一伙。 119、他們時(shí)常起爭(zhēng)議；蒙你養(yǎng)主慈惠的人在外。他就為這個(gè)造化了他們。 120、你養(yǎng)主的話：（我必以鎮(zhèn)呢和人類一同充滿火獄）已然應(yīng)驗(yàn)了。我用以安定你心的列使的消息，我統(tǒng)都述說(shuō)給你，此中的真理、勸化、并提醒眾穆民，已竟達(dá)至你了。 121、你對(duì)一般不信的人說(shuō)：（你們盡力去作吧！我是一定實(shí)作的。） 122、 你們等待吧！我實(shí)是等待的。 123、天地的隱秘惟屬安拉（知道）事情統(tǒng)被歸于他。你當(dāng)敬拜他，當(dāng)要托靠他。你的養(yǎng)主必不忽于你們的作為。