天命之課(呼圖白)
安拉的仆民??！
我囑告你們和我自己要敬畏安拉，為離世之日早做準(zhǔn)備，要賑濟窮人和不幸者，無論施舍多寡。至尊主說：“信士們啊！你們應(yīng)當(dāng)敬畏安拉，每個人都要考慮自己為明天準(zhǔn)備了什么。要敬畏安拉！安拉徹知你們的一切行為。”（《古蘭經(jīng)》59章18節(jié)）
“【70】信士們啊！你們要敬畏安拉，說正確的話，【71】安拉就會改善你們的行為，寬恕你們的罪過。順從安拉及其使者的人必定會獲得巨大的成功。”（《古蘭經(jīng)》33章70－71節(jié)）
各位穆斯林：
天課制度在伊斯蘭教法中占有非常重要的地位，其對社會大眾的益處是顯而易見的。天課是伊斯蘭第三大要素，在《古蘭經(jīng)》中將其與禮拜相提并論。至尊主規(guī)定從富人的財產(chǎn)中征收天課，以期安慰窮人和增進(jìn)穆斯林兄弟友愛情誼，同時鞏固和夯實穆斯林社會基礎(chǔ)，使各成員彼此互助地生活在伊斯蘭大家庭里，能者幫弱者，富人憐窮人，從而熄滅仇恨和敵意，減少犯罪和偷竊，實現(xiàn)國泰民安。天課還具有如下功能：
1）天課能純潔和凈化財富，使其健康吉祥地增長。先知（主賜福安）說：“施舍不會減少財富。”（艾卜胡萊賴傳述《穆斯林圣訓(xùn)錄》）
2）天課能醫(yī)治人的貪婪和吝嗇，使人變得慷慨大方，并能抵消罪惡、防止傷害、熄滅主的惱怒。先知（主賜福安）說：“善行能防止傷害，秘密施舍能熄滅主的惱怒，接續(xù)骨肉能增加壽命。”（艾卜伍麻麥傳述《泰白拉尼圣訓(xùn)錄》）
還說：“施舍能抵消罪惡，就像水能澆滅火一樣。”（穆阿茲傳述《帖密濟圣訓(xùn)錄》）
3）天課能抵御災(zāi)難和招引福分。先知（主賜福安）說：“拒交天課的人是在拒絕天空下雨，若非牲畜的情面，他們得不到一滴雨水。”（阿卜頓拉·本歐麥爾傳述《伊本瑪杰圣訓(xùn)錄》）
4）天課能使人成為完美的信士，它是人的信仰明證和善行標(biāo)志。先知（主賜福安）說：“你們?nèi)魏稳酥挥袗坌值埽硪粋魇鍪菒坂従樱┤缤瑦圩约?，方為真信士?rdquo;（艾奈斯傳述《穆斯林圣訓(xùn)錄》）
5）天課能使人無懼無憂地進(jìn)天堂。至尊主說：“信主并行善，而且守拜功和施天課的人，將在主那里獲得回賜，他們將無懼無憂。”（《古蘭經(jīng)》2章277節(jié)）
先知（主賜福安）曾在辭朝時囑咐人們：“你們要敬畏安拉 —— 你們的主，要守五時拜功、齋月封齋、繳納財產(chǎn)天課、服從領(lǐng)袖，你們就能進(jìn)入主賜的天堂。”（艾卜伍麻麥傳述《艾哈邁德圣訓(xùn)錄》《帖密濟圣訓(xùn)錄》）
各位教胞：
至尊主在天經(jīng)中許諾給繳納天課者賜福，同時用火獄警告拒交天課的吝嗇鬼：“那些吝惜安拉所賜恩典的人，切勿以為那對他們有利，其實那對他們是有害的。在復(fù)生日所吝之物將成為套在他們頸上的枷鎖。天地的遺產(chǎn)只屬于安拉，安拉至?xí)阅銈兊囊磺行袨椤?rdquo;（《古蘭經(jīng)》3章180節(jié)）
至尊主還警告那些囤積錢財、不為主花費的人將在復(fù)生日遭到嚴(yán)懲：“【34】那些囤積金銀而不用于安拉之道的人，你向他們預(yù)報痛刑。【35】在那日，這些東西將被獄火燒紅，用來燙烙他們的額頭、兩肋和脊背。‘這就是你們?yōu)樽约壕蹟康呢敻?，現(xiàn)在嘗嘗它的滋味吧！’”（《古蘭經(jīng)》9章34－35節(jié)）
先知（主賜福安）也說：“獲得主的財富而不繳納天課者，其財產(chǎn)在復(fù)生日會變成有毒牙的毒蛇纏住他，血口大張地說：‘我就是你的財富，我就是你的寶藏。’”（艾卜胡萊賴傳述《布哈里圣訓(xùn)錄》）
拒交天課的人啊 當(dāng)心毒蛇纏咬你
這是拒交天課者在后世所遭受的懲罰。在今世則應(yīng)對其強行征收天課，先知（主賜福安）說過：“繳納天課而希望得到主回賜的人，自會獲得其回報；對拒交天課的人，可強征其天課，并將其一半財產(chǎn)充公，以示懲戒。穆罕默德的家人不得食用任何天課。”（拜海茲·本海克目由其父自爺爺傳述《艾哈邁德圣訓(xùn)錄》《艾卜達(dá)伍德圣訓(xùn)錄》《奈薩依圣訓(xùn)錄》）
先知（主賜福安）去世后，忠誠者艾卜拜克爾（主降喜愛）曾向拒交天課的人開戰(zhàn)，他說：“以安拉發(fā)誓！我必與那些區(qū)別對待禮拜和天課的人進(jìn)行戰(zhàn)斗，因為天課是財富的義務(wù)，假如他們拒交哪怕一只曾向圣使繳納的羊羔天課，我誓必為此與他們戰(zhàn)斗到底。”（《布哈里圣訓(xùn)錄》《穆斯林圣訓(xùn)錄》）
愿主使我們大家成為虔誠行善的人，使我們?nèi)菀撰@得幸福和成功。
我講這些，祈望主饒恕我和你們以及所有的穆斯林，向主懺悔吧！主是最仁慈的寬恕者。
第二部分
贊美安拉使順從主的人獲得尊嚴(yán)，使違抗主的人變得卑賤。我見證萬物非主，惟有安拉，獨一無二的主，他規(guī)定富人繳納天課，并許諾給懂得感恩和珍惜恩典的人增加福分；我見證先知穆罕默德是主的仆人和使者，主派他來慈憫世人和封印萬圣，愿主賜福安于他和圣裔及圣伴們，直至天長地久！
安拉的仆民啊！
你們要敬畏安拉，要以順從博取主的喜悅。敬畏主的人，主必保護(hù)之；托靠主的人，主必滿足之。安拉足為監(jiān)護(hù)者。
各位穆斯林：
至尊主以富?？简灨蝗耸欠窀卸?，以貧窮考驗窮人是否忍耐。“我以禍福考驗?zāi)銈?，你們終將回歸于我。”（《古蘭經(jīng)》21章35節(jié)）
繳納天課是感謝主賜財富之恩的表現(xiàn)，窮人訴苦往往是由于富人失職而引起的。古蘭經(jīng)和圣訓(xùn)明文規(guī)定我們必須繳納天課，關(guān)于細(xì)則問題，可參照有關(guān)教法書籍，也可咨詢有關(guān)專家學(xué)者，以便正確有效地履行這項義務(wù)。“如果你們不懂，就去請教有學(xué)問的人。” （《古蘭經(jīng)》21章8節(jié)）
所以，你們要敬畏安拉，心甘情愿地繳納天課，鄭重其事地將天課交到需要者手里，同時祈望能夠得到主的獎賞，這樣你們就能在此行善季節(jié)獲得主的慷慨回賜。
現(xiàn)在讓我們遵照主的命令祝福先知：主??！求您賜福先知穆罕默德及其后裔，猶如您曾賜福先知伊卜拉罕及其后裔一樣，您是永受贊揚、永遠(yuǎn)光榮之主。主??！求您喜愛四大正統(tǒng)哈里發(fā)和正道領(lǐng)袖：艾卜拜克爾、歐麥爾、歐斯曼、阿里；主?。∏竽矏巯戎ヒ岷褪テ?，以及所有的圣伴及其歷代追隨者們，直至報應(yīng)日。
主??！求您接受我們的齋功、拜功、課功及所有的善功；主?。∏竽刮覀儍?nèi)心虔誠，求您凈化我們的心靈，您是心靈的凈化者和主宰者；主?。∏竽刮覀兺昝赖鼗貧w于天經(jīng)，讓我們?nèi)找拐b讀天經(jīng)，使我們完全遵守天經(jīng)的命令和禁令。主??！求您使伊斯蘭和穆斯林變得強大，使以物配主行為和以物配主者變得卑賤，消滅與您和正教為敵之人。主啊！求您賜予我們能夠獲得您的慈憫和饒恕的善行義舉，保佑我們免犯任何罪過，賜給我們一切行善的機會，讓我們進(jìn)入天堂而免入火獄。
主啊！求您饒恕所有的男女信士和穆斯林，寬恕他們中的活人和亡人。主啊！求您賜福于我們的時間、我們的生命、我們的財富、我們的子女和我們的家人。
主??！求您使我們的故鄉(xiāng)和家園平安，免遭戰(zhàn)亂和災(zāi)難；至強至恕的主?。∏竽纳莆覀兊念I(lǐng)導(dǎo)者們，開闊我們的胸襟以正確領(lǐng)會您的天經(jīng)。我們的主??！求您賜予我們今世幸福和后世幸福，使我們免遭火獄之災(zāi)。
安拉的仆民??！
“安拉命令公正、行善、周濟親人，禁止淫蕩、作惡、迫害他人。他告誡你們，以便你們覺悟。”（《古蘭經(jīng)》16章90節(jié)）
你們要贊頌偉大的主，主會賜福你們；要感謝主的恩典，主會加倍回賜你們，主說：“你要禮拜，禮拜確實能抑制淫蕩和犯罪，贊頌安拉是最重要的大事，安拉知曉你們的一切作為。”（《古蘭經(jīng)》29章45節(jié)）
