馬大恩,字惠澤,號(hào)云峰,成都人。童年肄經(jīng),服膺圣道。嘗以王岱輿、劉智等之著述,發(fā)明人心道心之微、天人性命之旨;“然有數(shù)先生婆心救世于前,使后 學(xué)者無以廣其傳布其教,僅恃一二舊家藏書,而見者鮮。是前賢之大功未盡著,即同人之身心未盡淑。”大恩因以素所歷覽經(jīng)籍注釋各書,悉付剖劂。道光二年(1822年) 冬,重刊《天方性理》。此后續(xù)刊《天方典禮擇要解》、《五功釋義》、《清真大學(xué)》、《衛(wèi)真要略》,皆成書。道光七年(1827年),刻《天方至圣實(shí)錄》,嗣刻《天方三字經(jīng)》、《天方字母義解義》。道光八年(1828年) ,刊《清真指南》,前后六七年,書凡四十冊(cè)。皆大恩一人之貲。(7)
大恩每刻一書,率冠以序??獭兜涠Y》序曰:“道光壬午冬,余重刊劉子《天方性理》書成。私幸西方性學(xué),不作長(zhǎng)夜耳。然深催夫讀《性理》者,務(wù)為虛無幽渺,踏晉人清淡之習(xí),視日用為粗節(jié),薄倫常為末務(wù),究之身失而心與具失。是《性理》一書,衛(wèi)道也,反害道矣。然則可無書以衛(wèi)《性理》乎?劉子早見及此,著《典禮》一書,專為蹈中履和之始。使人知《性理》闡天道之精,初非遺人道于不講也。于復(fù)付梓以廣其傳,俾世之于道者,先之《典禮》以為下學(xué)之基,繼之《性理》,以臻上達(dá)之詣。庶內(nèi)外兼修,身心交養(yǎng)。盡人合天之學(xué)其在斯歟!”
大恩后,成都刻經(jīng)之風(fēng),歷同、光而不衰。同治間張正經(jīng)、白位西、馬元章,刻《至圣實(shí)錄》,王占超刊《四篇要道》。光緒間,占超復(fù)與冶世俊、馬長(zhǎng)青、余昭文籌設(shè)寶善堂,復(fù)刊《指南》等書。嗣昭文又獨(dú)力刊《經(jīng)漢注解赫》周明德刊《天方衛(wèi)真要略》、《天方四字經(jīng)》。昭文,字海亭,成都人.幼孤貧,習(xí)烹調(diào)于伊斯蘭教菜館中。居既久,遂歸伊斯蘭教,履行真功,精勤不懈。既而,菜館主人嫁女為妻。昭文也益勤所業(yè),家中經(jīng)濟(jì)有了充裕,不困衣食犯愁。因此,他更潛心伊斯蘭教道,致力修功。嘗以習(xí)經(jīng)、能誦讀。但以不能書寫為遺憾。故攻阿文書法,竟抄寫得《古蘭》全部,珍藏寺中,為人稱道。占超、世俊、長(zhǎng)青與正經(jīng)、元章,也都是成都人,或?yàn)樗拇ㄈ? 位西為河南人。
注釋:
①②見乾隆五十年刊《臨清直隸州志》卷八;雍正七年修,道光。十六年刊《寧波府志》卷十六。
?、埒Q鳳《天方性理·序》。
(4)據(jù)乾隆四十七年(1782年)廣西巡撫朱椿咨文所寫:“海富潤(rùn)供稱:袁二人稱為二爺約六十多歲,中樣身材,蒼白胡須。”又據(jù)本年六月湖北巡撫姚成烈奏拆所寫:“提訊袁二,供:系江寧府上元縣舊教回民,年已七十。”據(jù)此二說,乾隆四十七年國作已七十歲,或近七十歲,生年約是康熙五十年(1712年) 無誤。
(5)引自袁國祚《實(shí)錄·序》。
?。?)見馬福祥重刊本《真功發(fā)微》余浩洲序。據(jù)是序,浩洲刻《發(fā)微》,在刻《要道》前.同書又有袁國祚序,則以刻《要道》在刻《發(fā)微》前,今從余序。
?。?)見大恩作《典禮序》、《實(shí)錄序》、《指南序》。