沒(méi)有一種植物像蘆葦那樣深深地扎根于東方的血脈,那樣普及到東方的山山水水、海角天涯。只要有水的地方,就能成為它們的棲息地,它們蔥蘢的家園,無(wú)論中國(guó)江南的水鄉(xiāng)澤國(guó),還是中亞腹地的沙漠戈壁,無(wú)論隆起的青藏高原,還是陷落的中東低地。
蘆葦?shù)膿u曳和起伏傳達(dá)著東方的敏感,一種細(xì)膩的直覺(jué)和敏銳的感性。它的形態(tài)、氣質(zhì)和神韻代表了一種尚待認(rèn)識(shí)的東方精神。或許,認(rèn)識(shí)東方應(yīng)該從蘆葦開(kāi)始——蘆葦才是進(jìn)入東方寶庫(kù)“芝麻開(kāi)門”的鑰匙。“這里的一切仿佛都發(fā)生在它深沉的內(nèi)部,悲劇總是在人群翩翩的衣裳下面起伏、動(dòng)蕩,就像演員們都包裹在長(zhǎng)長(zhǎng)的戲袍里一樣。”(保爾·克洛岱爾《認(rèn)識(shí)東方》)
蘆葦——東方的衣裳和戲袍?是戲劇的帷幕和演員的裝束遮蔽了東方?“西方的東方主義”和“東方的東方主義”共同的尷尬在于,它們都不能自如地進(jìn)入東方“深沉的內(nèi)部”。前者往往帶著偏見(jiàn)去誤讀,去妖魔化和幻覺(jué)化,后者則成了保守主義和自我陶醉的代名詞。
現(xiàn)在,一株蘆葦為我們打開(kāi)東方風(fēng)景,卻將其深沉的內(nèi)部隱藏起來(lái)了。
《詩(shī)經(jīng)》是一部灼灼其華的“詩(shī)的植物志”,蘆葦在《詩(shī)經(jīng)》中多次出現(xiàn)。在《騶虞》《河廣》《行葦》等篇章中,都有它們搖曳的身影。當(dāng)然,最著名的還是《蒹葭》(蒹葭即蘆葦。蒹,沒(méi)有抽穗的蘆葦;葭,初生的蘆葦)一詩(shī):
蒹葭蒼蒼,
白露為霜。
所謂伊人,
在水一方。
溯洄從之,
道阻且長(zhǎng)。
溯游從之,
宛在水中央。