雖然在保密協(xié)定下,張藝謀很多時(shí)候只能說(shuō)個(gè)“不可以說(shuō)”,但他還是透露了一些創(chuàng)作中的小秘密。他表示,開幕式方案已報(bào)北京奧組委和國(guó)際奧委會(huì)通過(guò),在彩排后只會(huì)進(jìn)行微調(diào)。至于國(guó)際奧委會(huì)滿意嗎?他笑說(shuō):“滿意!”隨后又轉(zhuǎn)身補(bǔ)充說(shuō):“而且是非常滿意!”
史蒂文·斯皮爾伯格做了什么?
張藝謀:我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)是由我和他來(lái)掛帥的,所以兩年前我們就找他,組成一個(gè)競(jìng)標(biāo)團(tuán)隊(duì),后來(lái)他欣然接受了。我覺得他與中國(guó)人有著非常好的感情,對(duì)中國(guó)懷著非常善意和美好的愿望,所以加入進(jìn)來(lái)以后一直很賣力。那么大的導(dǎo)演很賣力,這點(diǎn)挺不容易的。要求他參加的各種創(chuàng)意討論的會(huì)議,他都盡量參加。還有,他提供的東西不僅是一個(gè)中國(guó)人的角度,他至少是從一個(gè)外國(guó)人的角度提供很多東西。
開幕式包括哪些流程?
張藝謀:從倒計(jì)時(shí)開始,如果包括了前邊的我們叫儀式前表演的話,大約會(huì)超過(guò)三個(gè)半小時(shí)。儀式前表演、倒計(jì)時(shí),接著是開幕,然后是文藝表演、升國(guó)旗、文藝表演、接著是會(huì)旗、運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)等等一系列的流程。也可能先讓運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng),接著是會(huì)旗,然后是點(diǎn)火等等。在執(zhí)導(dǎo)開幕式時(shí),我們都必須遵循這個(gè)嚴(yán)格的流程,我們管它叫“規(guī)定動(dòng)作”,任何局部的調(diào)整都需要征求國(guó)際奧委會(huì)的意見。
最能發(fā)揮創(chuàng)意的部分在哪兒?
張藝謀:都有。所有部分你都可以有創(chuàng)意,國(guó)際奧委會(huì)鼓勵(lì)新的創(chuàng)意,但是所有的部分你又必須按照它所要求的去展示,不可以隨便來(lái)。比如說(shuō)運(yùn)動(dòng)員入場(chǎng)吧,大家可能覺得這段時(shí)間偏長(zhǎng),一兩個(gè)小時(shí),205個(gè)國(guó)家和地區(qū),但你在這部分不能亂來(lái)創(chuàng)意,讓大伙停下來(lái)跳舞唱歌?那不行,時(shí)間一下就長(zhǎng)了,另外也不允許。所以很多東西,你可以去想,但是它有限定。
能達(dá)到觀眾對(duì)晚會(huì)的審美要求嗎?
張藝謀:有一個(gè)基本觀念,就是中國(guó)是晚會(huì)最多的國(guó)家。一個(gè)中國(guó)普通導(dǎo)演,可能一年的晚會(huì)工作量是外國(guó)導(dǎo)演的十倍。由于我們的晚會(huì)幾乎泛濫,我可以這么講,所以導(dǎo)致了中國(guó)老百姓,尤其是內(nèi)地老百姓對(duì)晚會(huì)的某種常規(guī)性,某種因循守舊一成不變的東西的厭惡和反感情緒。這就構(gòu)成一個(gè)很高的品位要求,就是你無(wú)論如何都得讓老百姓覺得它不是一個(gè)俗極了的晚會(huì)。如果僅僅是一個(gè)很“精致”的晚會(huì),那老百姓不會(huì)滿意的。中國(guó)老百姓在這樣泛濫的晚會(huì)審美教育中提高了審美趣味,提高了審美意識(shí)。因此讓老百姓滿意,這對(duì)任何導(dǎo)演來(lái)說(shuō)都是很難的答卷,但我們現(xiàn)在就是要知難而上。
鳥巢是否做了一些設(shè)計(jì)上的改變?
張藝謀:從另一個(gè)意義來(lái)講,我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)介入晚了一步。最科學(xué)地介入,應(yīng)該是在鳥巢剛開始施工的時(shí)候,我們就已經(jīng)完善了我們的創(chuàng)意,這時(shí)候跟著施工一塊進(jìn),就會(huì)特別好。當(dāng)然因?yàn)楦鞣N原因,這是不可能的。其實(shí)是鳥巢基本上已經(jīng)快蓋成了,我們的創(chuàng)意才完成,因?yàn)槲覀儓F(tuán)隊(duì)進(jìn)入晚嘛。創(chuàng)意完成之后,我們就對(duì)鳥巢提出了很大的要求,就是他們還必須再做一些我們要求他們做的東西。這樣一來(lái),工期啊,時(shí)間啊,各方面就很緊,但是我覺得我們得到了鳥巢建設(shè)者們最大的支持,所以后來(lái)我們有一些叫他們做的工程,他們又加進(jìn)去了,加班加點(diǎn)的做一些基礎(chǔ)工程來(lái)配合表演。
三個(gè)半小時(shí)會(huì)有高潮點(diǎn)嗎?
張藝謀:當(dāng)然會(huì)有,就是我們所謂的亮點(diǎn),所謂難忘的瞬間。我們經(jīng)常和外國(guó)專家討論,他們也會(huì)說(shuō),張藝謀,你們北京的奧運(yùn)會(huì)在《紐約時(shí)報(bào)》就是一張照片。那么,你們那張照片,會(huì)是哪一張,是哪一張?那一定是你們一個(gè)最精彩的、最有代表性的一個(gè)亮點(diǎn)。所以我常常這樣想,我們準(zhǔn)備了幾年,我們是百年圓夢(mèng),能在一個(gè)遙遠(yuǎn)的,另外一個(gè)民族一個(gè)國(guó)家成為一個(gè)記憶,只是一個(gè)瞬間的印象哦,這是北京的一個(gè)奧運(yùn)會(huì),那么北京讓我們看到了一個(gè)什么樣的奧運(yùn)會(huì)呢?就像我們今天翻回來(lái)看希臘的(奧運(yùn)會(huì))一樣,我們記住的也是那些最有代表性的瞬間。我不知道能有幾次這樣的瞬間,我希望這樣的瞬間越多越好。所以我跟外國(guó)專家說(shuō),我們不想讓他們只選一張照片,如果他們有八張照片不知道選哪一張,這樣最好,最精彩。
搜集來(lái)的“笑臉”怎么處理?
張藝謀在申奧宣傳片中曾到處搜集笑容,這一次他又開始在全世界搜集笑臉。很多人好奇,張藝謀打算怎么處理這些笑臉?
張藝謀:當(dāng)看到孩子的笑臉,我們每一個(gè)人都會(huì)打破國(guó)界,打破種族,心里會(huì)覺得柔軟,這是一個(gè)世界性的人性的東西。其實(shí)笑臉不是一個(gè)新鮮的觀念,但是利用奧運(yùn)這個(gè)平臺(tái),讓全世界做一次互動(dòng)是非常重要的,也只有奧運(yùn)會(huì)可能有這樣的感召力吧?參加的人提供一張笑臉,微不足道,是他孩子的笑臉,但是他似乎就和北京奧運(yùn)會(huì)有一個(gè)線牽在一起了。我不認(rèn)為在表演中運(yùn)用笑臉就怎樣的獨(dú)特,我不認(rèn)為。但是我覺得,最好的,或者最有意思的,就是參與,是關(guān)注。我希望在開幕式的某一個(gè)點(diǎn)上將這些笑臉運(yùn)用。我們可以講,這個(gè)笑臉是我們用一年的時(shí)間在全世界各地征集來(lái)的,有多少個(gè)家庭提供,這一句話就使這個(gè)短暫的表演有一個(gè)很好的意義。
選用哪些中國(guó)元素?
張藝謀的電影中常會(huì)創(chuàng)意性地加入一些中國(guó)元素,比如《大紅燈籠高高掛》中何賽飛的戲曲唱段。很多人說(shuō),這次他執(zhí)導(dǎo)的奧運(yùn)會(huì)開幕式肯定少不了中國(guó)元素的大規(guī)模運(yùn)用,甚至這場(chǎng)晚會(huì)極有可能“成”也在此,“敗”也在此。
張藝謀:我考慮的是更具體的事。表演只有五十分鐘到一個(gè)小時(shí),在這么短的時(shí)間內(nèi)去呈現(xiàn)什么中國(guó)元素,什么是代表?就這個(gè)事,它都眾說(shuō)紛紜。我們邀請(qǐng)了大量專家、國(guó)學(xué)大師來(lái)討論爭(zhēng)辯。選擇的標(biāo)準(zhǔn)包括兩部分:一部分就是這些元素本體能代表中國(guó)文化;還一個(gè)就這個(gè)元素適合做大型的世界化表演,外國(guó)人看得懂。因?yàn)楹芏嘣匚覀冋f(shuō)一千道一萬(wàn),觀眾卻不可能馬上在一個(gè)視覺表演中看懂。如果他看不懂,就浪費(fèi)了一個(gè)機(jī)會(huì),所以我自己主張中國(guó)文化元素再深再淵源流傳,但一定要?jiǎng)h繁就簡(jiǎn)一定要深入淺出,因?yàn)槲覀兊哪康氖亲屓澜缭谶@樣短的時(shí)間內(nèi)去理解中國(guó)的歷史發(fā)展,理解中華民族的方方面面,這是很難的。